Keine exakte Übersetzung gefunden für مرتكز رئيسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرتكز رئيسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est pourquoi le Danemark compte mettre tout particulièrement l'accent sur l'objectif 3 relatif à l'égalité entre les sexes. Nous voulons nous concentrer surtout sur l'émancipation économique des femmes, car cela devrait constituer l'essentiel de notre lutte contre la pauvreté.
    ومن أجل ذلك تنوي الدانمرك أن تركز بصفة خاصة على الهدف 3 بشأن المساواة بين الجنسين وبصفة خاصة على تمكين المرأة اقتصاديا كأحد المرتكزات الرئيسية لمكافحة الفقر.
  • La récente amélioration de la situation financière de l'UNITAR s'explique également par une gestion stricte principalement axée sur les trois éléments suivants :
    والتحسن الأخير الذي طرأ على الحالة المالية للمعهد ناجم أيضا عن الإدارة الحازمة المرتكزة إلى ثلاثة محاور رئيسية هي:
  • Troisièmement, il faut un partenariat authentique ancré dans les principes cardinaux de bonne foi et de responsabilité mutuelle, tant à l'intérieur de l'Afrique que dans le monde extérieur, afin d'exploiter les possibilités infinies qu'offrent les gouvernements et le secteur privé de mobiliser des ressources internes et externes pour la mise en œuvre du NEPAD.
    ثالثا، لابد من وجود شراكة حقيقية، مرتكزة على المبادئ الرئيسية للنوايا الحسنة والمساءلة المتبادلة، سواء داخل أفريقيا أو في العالم الخارجي، للاستفادة من الإمكانيات اللانهائية للحكومات والقطاع الخاص في تعبئة الموارد الداخلية والخارجية لأغراض تنفيذ الشراكة الجديدة.